ERP : une note d’information pour les installations utilisant des fluides frigorigènes

Ce texte précise les modalités d’application de l’article CH 35 (Installations utilisant des fluides frigorigènes) du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP), tel que modifié en dernier lieu par l’arrêté du 1^er septembre 2025.

Ces nouvelles dispositions consistent principalement en :

• la précision de terminologies et de technologies employées ;
• l’établissement de nouvelles distances de sécurité établies autour des raccords ;
• l’explicitation des dispositions traitant des limites de charges en fluides.

Le texte rappelle le champ d’application de cet article, qui couvre les installations dont les procédés sont liés au chauffage, au conditionnement d’air, à la climatisation ou à la production d’eau chaude sanitaire. A ce titre, les installations de production de froid (pour la conservation alimentaire ou pour une patinoire par exemple) ne sont donc pas concernées.

Le texte revient également sur l’ajout de certaines définitions telles que celle de l’espace « à l’air libre », terme issu de la norme NF EN 378 et qui ne constitue pas un local au sens de l’article CH 35.

Les modalités d’assemblage des éléments et les types de raccords autorisés sont précisés, notamment en cas d’emploi de fluides inflammables.

Le texte apporte des précisions sur l’établissement de nouvelles distances de sécurité autour des raccords (illustrations à l’aide d’un cas pratique) et sur les dispositions traitant des limites de charges en fluides.